Oscar thua trước Miyazaki, nhưng đó cũng là một trong những bộ phim hoạt hình hay nhất năm ngoái
Tại Lễ trao giải Oscar vừa qua, tác phẩm mới của Hayao Miyazaki “Thiếu Niên Và Chim Diệc(The Boy and the Heron)” đã vượt qua bộ phim nhận giải của Sony “Người Nhện: Du Hành Vũ Trụ Nhện”, giành giải Oscar cho Phim Hoạt Hình Dài Tốt Nhất.
Tuy nhiên, trong danh sách đề cử Phim Hoạt Hình Dài Tốt Nhất của năm nay, vẫn có một bộ phim đã đoạt giải Annie cho Phim Hoạt Hình Độc Lập Xuất Sắc nhất và giải Phim Hoạt Hình Xuất Sắc Nhất của Liên minh Châu Âu. Bộ phim không có một câu thoại nào, nhưng kể một câu chuyện đủ để làm người xem rơi nước mắt.
Theo quan điểm của tôi, nó xứng đáng được giới thiệu một cách nghiêm túc.
Robot Dreams
Trước khi được đề cử cho giải Oscar, bộ phim “Robot Dreams vietsub” đã giành giải Phim Hoạt Hình Xuất Sắc Nhất tại Liên hoan Phim Châu Âu; sau khi được đề cử cho giải Oscar, nó cũng đã giành giải Phim Hoạt Hình Độc Lập Xuất Sắc Nhất tại giải thưởng Annie. Tuy nhiên, đến ngày 10 tháng 3, khi Lễ trao giải đang đến gần – Lễ trao giải Oscar, “Robot Dreams” vẫn chưa được ra mắt chính thức tại Bắc Mỹ, thậm chí ngày công chiếu cũng chưa được xác định. Có thể là do Neon Alley, công ty có quyền phát hành tại Bắc Mỹ, đã quyết định rằng bộ phim sản xuất với kinh phí thấp này không thể tạo ra phép màu đen trắng.
Dù “Robot Dreams” có thể không gặp may mắn với giải thưởng Oscar, bộ phim không có một câu thoại nào này vẫn thành công trong việc chinh phục trái tim của khán giả – những người may mắn có cơ hội xem nó.
Hiện tại, nó có tỷ lệ 97% trên trang web “Rotten Tomatoes”. Sự kết hợp giữa lời khen ngợi từ cả phương Tây và phương Đông hoàn toàn phù hợp với nhân vật nền tảng cảm xúc toàn cầu vượt qua giới hạn về tuổi tác, quốc gia, ngôn ngữ và văn hóa.
Nội dung
Trong thời đại hiện nay, “Robot Dreams” giống như một câu chuyện tình yêu tuyệt vời.
“Robot Dreams” được đạo diễn người Tây Ban Nha Pablo Berger chuyển thể từ tiểu thuyết hình ảnh cùng tên của Sara Varon. Bộ phim xây dựng một thành phố chỉ có sự hiện diện của động vật được nhân cách hóa, tương tự như thế giới trong “Taxi Độc Đáo” hoặc “Jack Horses”; nhân vật chính là một con chó sống một mình trong căn hộ đơn lẻ.
Chứng kiến người khác có thân nhân, người yêu hoặc bạn bè, cảm thấy cô đơn gấp bội, chú chó đã tự mình đặt hàng một con robot.
Trong thời gian tiếp theo, hai người họ đã trải qua những khoảnh khắc bên nhau, từ những kí ức đẹp của việc nhảy múa cùng nhạc đến những trải nghiệm ngớ ngẩn khi gây khó chịu cho người đi đường vì cử động vụng về.
Kết thúc ngọt ngào đến vào một chuyến du lịch biển, khi robot vì không thể di chuyển sau khi bị ngập nước sâu, chú chó đã dùng tới tận cùng sức lực nhưng vẫn không thể động đậy nổi.
Thậm chí tồi tệ hơn, công viên giải trí biển đóng cửa để nghỉ ngơi, robot chỉ biết nằm tại bờ biển, và từ đó chú chó và robot bắt đầu chia lìa.
Điểm nổi bật
Không khó nhận ra rằng, hai nhân vật chính trong “Robot Dreams” – chú chó và robot, không bị ép buộc vào giới tính và hướng tình dục, nhưng mối liên kết tình cảm giữa họ, giống như những người yêu dần rơi vào tình yêu, từ việc tìm hiểu nhau một cách thăm dò, đến việc hiểu biết sâu sắc sau khi quen biết, rồi tới việc yêu nhau sau khi nắm tay, nhớ nhau sau khi chia lìa, và cuối cùng là tinh thần cùng nhau bên nhau sau bao năm tháng.
Điểm thú vị của bộ phim là, thông qua một chuỗi giấc mơ và ảo tưởng, tạo ra sự nhớ nhung vô tận của chú chó và robot với nhau. Chú chó sẽ mơ thấy có một người bạn tuyết mới hoàn toàn, nhưng cuối cùng người anh ôm là khuôn mặt của robot; và robot cũng mơ tưởng về việc cơ thể trở lại như lúc ban đầu, không thể chờ đợi được gặp lại chú chó, nhưng hiện thực là, anh bị người lạ lạnh lùng cắt mất chân trái.
Bối cảnh sản xuất
Năm nay 60 tuổi, Pablo Berger được coi là một trong những đạo diễn hiện đại trọng tài với lời nói thấp hơn vàng, có một sự nghiệp điện ảnh kéo dài hàng chục năm, trước đó ông chỉ đạo diễn ba bộ phim dài kịch như “Hạnh Phúc Màu Vàng”, “Câu Chuyện Bò Tót Công Chúa Tuyết” và “Lời Nguyền”, “Robot Dreams” là bộ phim dài kịch thứ tư của ông, cũng là bộ phim hoạt hình đầu tiên của ông.
Trong một cuộc phỏng vấn, Berger tiết lộ rằng sau khi con gái sinh ra, ông đã nuôi dưỡng thói quen thu thập truyện tranh, sách minh họa và tiểu thuyết hình ảnh không có lời thoại; và vì bị cuốn hút sâu sắc bởi tác phẩm gốc của Sara Varon, ông mới nảy ra ý tưởng thách thức một lĩnh vực hoàn toàn mới.
Bản vẽ gốc của “Robot Dreams” theo trường phái trắng trơn của trường phái truyện tranh Pháp-Bỉ (ligne claire), có cấu trúc rất đơn giản. Thiết kế nhân vật trong bộ phim giữ nguyên phong cách cổ điển nhưng vẫn mang đầy tính thơ mộng. Tuy nhiên, việc chuyển thể “Robot Dreams” của Berger không chỉ đơn giản là sao chép theo nguyên tác.
Bối cảnh trong nguyên tác khá đơn giản, không đặc biệt cho câu chuyện này một địa điểm và thời gian cụ thể. Trong bộ phim, nội dung về chiều sâu được mở rộng đáng kể, thông qua việc mô tả các công trình nổi tiếng như tòa nhà Rockefeller, cầu Brooklyn, công viên Trung Tâm, công viên giải trí Coney Island, dễ dàng nhận biết câu chuyện diễn ra tại New York. Ngoài ra, từ hình dáng của Tháp Song Sinh đứng động, điện thoại và máy truyền hình, cũng dễ dàng nhận biết rằng bối cảnh thời gian được đặt vào những năm tám chín mươi của thế kỷ trước.
Điểm xuất sắc
Điểm nổi bật lớn nhất của ‘Robot Dreams’ không thắc mắc là luôn không có một câu thoại nào, điều này có nghĩa là phải truyền đạt nội dung và cảm xúc một cách rất trực quan, do đó biểu cảm của các nhân vật thường rất đơn giản, thường chỉ được tạo ra bằng các điểm và đường. Nhưng sự đơn giản không có nghĩa là nhàm chán, sự đơn giản cũng có thể rất sống động.
“Đối với tôi, trong điện ảnh, ‘ít là nhiều’.” Berger nói trong một cuộc phỏng vấn, “Trong phim hoạt hình, biểu cảm của các nhân vật thường quá phô trương, không quan tâm đến việc hành động có thể chậm lại một chút, mắt có thể ít chuyển động hơn. Khi tôi đạo diễn phim người, tôi luôn thích đứng bên máy quay, nhìn vào mắt của diễn viên. Do đó, khi tôi và nhóm hoạ sĩ hoạt hình làm việc cho bộ phim này trong hai năm, sự chú ý của tôi chỉ đến mắt của robot, chó và các nhân vật khác. Tôi nhìn vào đồng tử của họ, cảm nhận họ đang truyền đạt cảm xúc thật.”
Ý nghĩa của bộ phim
“Robot Dreams” rõ ràng không thể được coi là một bộ phim hài, nhưng cũng tuyệt đối không thể được xem là một bộ phim bi kịch. Bộ phim hoạt hình này không có một câu thoại nào suốt cả, nhưng mức độ tinh tế của cảm xúc mà nó truyền đạt, cũng như sự nhìn nhận sâu sắc về mối quan hệ thân thiết, đều rất chân thực, khiến người ta liên tưởng đến những kiệt tác trong thời kỳ phim câm như “Ánh Sáng Thành Phố” của Chaplin và “Bình Minh” của Murnau.
Và việc sử dụng hình ảnh động vật để tương trưng cho con người trong toàn bộ bộ phim, cũng khiến người ta nhớ đến hai bộ anime Nhật Bản – “BEASTARS” và “ODD TAXI”.
Nhưng phong cách ngắn gọn mà đạo diễn Pablo Berger theo đuổi, từ chất lượng hình ảnh của bộ phim, truyền đạt đến cốt truyện, hoàn toàn không có sự mê hoặc với màu sắc và đường nét rối rắm như phong cách Nhật Bản.
Có thể nói, bộ phim chỉ muốn thể hiện sự phát triển của mối quan hệ thân thiết từ đầu đến cuối: chúng ta sẽ lo lắng cho mối quan hệ đó, cũng sẽ gặp gỡ người khác sau đó, nhưng duy nhất không đổi là, những người từng ở trong quãng thời gian đó vẫn mãi ở trong trái tim của mỗi người.
Các đối thủ cạnh tranh trong hạng mục phim hoạt hình dài hay nhất bao gồm
“Thiếu Niên Và Chim Diệc” của Miyazaki
“Xứ Sở Các Nguyên Tố” của Pixar
“Nimona” của Netflix
“Người Nhện: Du Hành Vũ Trụ Nhện” dựa trên truyện tranh siêu anh hùng Spider-Man
Thông tin liên quan:
>>Danh sách đầy đủ những người đoạt giải Oscar lần thứ 96 được công bố: phim”Oppenheimer” đã thắng
