Good Omens vietsub

Aziraphale là một thiên sứ canh gác cổng thành, trong khi Crowley lại là một ác quỷ sa đọa. Hai người đã sống ẩn dật trong xã hội loài người suốt hàng nghìn năm, và thông qua những thử thách không ngừng, họ đã xây dựng mối quan hệ tương win-win giữa thiên đàng và địa ngục.

Crowley, theo mệnh lệnh của Satan, đã đưa đứa trẻ Antichrist đến một tu viện và hoán đổi với đứa con mới sinh của một quan chức ngoại giao Mỹ. Khi Antichrist lớn lên đến 11 tuổi, đó chính là lúc thế giới đối diện với ngày tận thế. Để ngăn chặn thảm họa của thế giới bị hủy diệt, Aziraphale và Crowley quyết định ảnh hưởng đến quan điểm đạo đức của đứa trẻ này để tránh kết cục bi thảm. Sau 11 năm cố gắng, họ đã kinh ngạc phát hiện ra rằng họ đã nhầm lẫn đối tượng, và Antichrist thật sự đang sống tại một thị trấn hẻo lánh có tên là Tadfield.

Lõi trung tâm

Là một người hâm mộ sách nhiệt huyết, tôi muốn đánh giá bản truyền hình của “Good Omens” bao nhiêu sao? Thành thật mà nói, ngay cả năm sao cũng không đủ để diễn đạt hết tình cảm của tôi! Tất nhiên, điều này không phải vì nó là một bộ phim truyền hình xuất sắc, mà là vì nó là một phiên bản tuyệt vời của “Good Omens”.

Những câu chuyện cốt truyện chính của toàn bộ tiểu thuyết tập trung vào một cặp thiên sứ và ác quỷ, họ từng bước trở thành những người bạn thân thiết có thể giúp đỡ nhau trong những thời kỳ nhàm chán của họ sau sáu nghìn năm làm việc trên trái đất. Bởi vì họ không muốn rời bỏ thế giới náo nhiệt này, khi ngày tận thế đến, họ đã quyết định cùng nhau cứu rỗi trái đất. Ít nhất một phần ba của câu chuyện dành cho họ đều kể về tình cảm sâu sắc và tràn đầy tình yêu.

Cặp thiên sứ và ác quỷ này, những nhân vật phản diện được hóa thân, thông qua cuộc phiêu lưu và những câu chuyện hài hước không đếch nhỏ, đã tạo ra một mối quan hệ bạn bè độc đáo. Tình cảm của họ không chỉ là để hoàn thành nhiệm vụ mà còn bởi vì tình cảm chân thành và sự hiểu biết độc đáo về con người và thế giới. Câu chuyện đầy hài hước và ấm áp này đã giúp “Good Omens” giữ vững vị trí của nó trong lòng độc giả.

Và quỷ ác hùng dữ và quỷ áng mềm mại và kiêu ngạo, loại nhân vật tràn ngập tình cảm mà không kém phần hài hước, liệu có phải không đủ kích thích và dễ thương không? Ai lại không muốn xem thiên sứ và quỷ ác tận hưởng tình yêu đúng không?

Thực tế khi bức ảnh quảng cáo cho bộ phim vừa ra, tôi có chút cảm giác ngần ngại, sau cùng thì trong tâm trí tôi, thiên sứ từng được tưởng tượng là kiểu trai trẻ nhật hàn, mỹ nam, còn Michael Sheen thì thực sự có phần giống với hình ảnh chút ít đây, thật sự là làm vỡ tan ảo tưởng thiếu nữ của tôi.

Nhưng kết quả sau khi xem xong bộ phim ngày hôm qua, tôi chỉ có thể nể phục, kỹ thuật diễn xuất mới là vương giả! Michael Sheen đã biểu diễn thiên sứ với vẻ ngoài trắng trắng, mũm mũm, mềm mại, rất tinh tế! Cảm giác như “Nhanh lên, hãy quan tâm đến tôi ngay đi”! Đừng nói đến quỷ ác, ngay cả bản thân tôi cũng đột ngột yêu thích và muốn bảo vệ anh ấy khỏi mọi gió mưa.

David Tennant thực sự là chính bản thân tên quỷ trong cuốn tiểu thuyết, từ cách điệu bộ khiến người ta say mê, tới ác ý ẩn sau tâm hồn và vẻ hùng mạnh kiêu ngạo không một ai có thể vượt qua, anh đã diễn xuất hoàn hảo.

Bộ phim này, tất cả chỉ để kể một câu chuyện “tình bạn” giữa họ, một câu chuyện mà mất cả một tập đầy đủ sự kiện trong suốt sáu nghìn năm. Thiên sứ bị giam giữ vì tham ăn và quỷ đến giải cứu. Thiên sứ bị lừa dối vì quá ngây thơ và quỷ lại xuất hiện để cứu rỗi. Thiên sứ thích “Hamlet,” và quỷ đến để làm nóng bỏng bộ phim này… Đây là một câu chuyện cảm động với cặp đôi tự do hùng mạnh và ngọt ngào giữa chúa tể hùng mạnh và chú đáng yêu. Ngay cả trong kế hoạch cuối cùng của quỷ để chạy trốn, anh ấy cũng muốn mang theo thiên sứ “đi đến sao Alpha của chòm sao Bán Ngựa, không ai để ý chúng ta cả.” Ngay cả tại thời điểm cuối cùng của ngày tận thế, đe dọa của thiên sứ đối với quỷ là “Nhanh chóng nghĩ ra cách, nếu không thì người ta sẽ không bao giờ nói chuyện với anh nữa đấy.”

Cuối cùng

Mặc dù tôi không thể ngừng nói về bộ phim này mà tôi đã chờ đợi từ lâu bằng cách sử dụng những từ ngữ tích cực, nhưng với tư cách là một bên độc lập và khách quan, tôi vẫn muốn phê phán một chút về ba tập cuối cùng, rõ ràng không mạnh mẽ bằng ba tập đầu, tạo cảm giác như “không biết viết tiếp câu chuyện nhưng vẫn còn nhiều trò đùa chưa chơi đủ nên đành phải viết xong”. Tuy nhiên, ngay cả như vậy, “Good Omens” trong khoảng thời gian này, nơi các bộ phim siêu nhiên xuất hiện liên tục, chắc chắn là một bộ phim xứng đáng xem, ít nhất cũng là một công cụ giải trí giảm áp lực dành cho ngày lễ trẻ em.