Đồi Gió Hú

Về hiểu biết về bản chất con người, không thể phủ nhận rằng “Đồi gió hú” sâu sắc hơn rất nhiều so với “Jane Eyre”. Dù cùng là câu chuyện về tình yêu, tình yêu trong “Đồi gió hú” lại hiện lên dưới hình dạng của sự hận thù, và quá nhiều cái chết khiến người ta không thể thở phào; các tác phẩm văn học nổi tiếng thường thấu đậm lòng người, khi chuyển thể thành phim thường gặp khó khăn và không được đánh giá cao, một chút khác biệt nhỏ cũng đủ khiến người ta cảm thấy thất vọng, ví dụ như nhân vật nữ chính trong phiên bản này có lẽ khá xa lạ so với hình tượng Catherine trong tâm trí của đa số người.

Cốt truyện và nhân vật đều phức tạp và sâu sắc trong tác phẩm gốc đã bị ép buộc chỉ trong vòng hai giờ, phần đầu phim đạo diễn chỉ biết vội vã trình bày cốt truyện, tạo cảm giác kể chuyện và nhịp điệu rất tệ, may mắn là cốt truyện gốc thực sự dồn dập biến động, phần sau cuối cùng cũng có thể xem hết mà không mất hứng. Những đoạn thoại rất sắc bén, chủ đề tình yêu sinh hận khiến cho việc tổn thương lẫn nhau giữa các nhân vật mang đến sự hồi hộp (thực sự trong câu chuyện, các nhân vật quá đáng ghét).